кедӓрӓлт кеӓш

Котомкам кедӓрӓш снять котомку;

стенӓ гӹц кедӓрӓш снять со стены.

Лӱдмӹ пар доно савыцшым кедӓрӓ. В. Сузы. Со страху снимает платок.

Шукердӓт агыл Аркадий тыл вӹлец падым кедӓрӹш. Ф. Коротков. Недавно Аркадий снял с огня котёл.

Кекӹм шӧргӹш гӹц кедӓрӓш освободить птицу из петли;

презӹм вӹрӓн гӹц кедӓрӓш освободить телёнка с привязи.

Смотри также:

Сулыкым кедӓрӓш покаяться в грехах

Смотри также:

Составные глаголы:

Идиоматические выражения:

Укш гӹц ӹлӹштӓшвлӓ кедӓрӓлтӹт листья отрываются с веток;

цӓш кид гӹц кедӓрӓлтеш часы снялись с рук.

Кечӹ горизонт гӹц кедӓрӓлтеш. Д. Орай. Солнце отделяется от горизонта.

Шӧргӹш гӹц кедӓрӓлтӓш освободиться от привязи.

Пи ӹшкеок цеп гӹц кедӓрӓлтӹн. Собака сама освободилась с цепи.

Составные глаголы:

Сулыкым кедӓрӹктӓш отпустить грехи.

Копекӓш, шӹмураш сартам икон анзылан шӹнден, сулыкыштым кедӓрӹктӓш, простьыкташ шанат. Н. Игнатьев. Поставив перед иконой копеечную, двухкопеечную свечу, надеются на отпущение грехов, прощение.

Смотри также:

Южнам иктӓ шӹдӹр кӱшӹц кедӓрӓлт кеӓӓт, соты корным ӹштен, ӱлӹкӹ вала. А. Апатеев. Иногда сверху отрывается какая-то звезда и, оставляя светлую полосу, падает вниз.

Смотри также:

Составной глагол. Основное слово:

Цилӓ вооруженим вӹлецет кедӓрен шу. Н. Игнатьев. Сними с себя всё оружиё.

Мӓмнӓм Карпат кырык тӹр гӹц кедӓрен шуэн ӹш кердеп. А. Канюшков. Нас не смогли сбросить с подножия Карпат.

Составной глагол. Основное слово:

Пим цеп гӹц кедӓрен колтышым. Я освободил собаку с цепи.

Составной глагол. Основное слово:

Маринӓ пецӓтлӓ-пецӓтлӓӓт, парнявуйжы доно шим сӹнзӓвынжым тӧрлӓ, тӹкедӓлӹштеш. Н. Игнатьев. Марина попечатает и кончиками пальцев поправляет, трогает свои чёрные брови.

Йӓлӹнӹм тӹкедӓлӹштӓш ак яры. Нельзя трогать чужое.

Зверьвлӓ тенге, ик йиш зверьвлӓ, икӓнӓк-иктӹштӹм тенге мӓлӓнӓ ак тӹкедӓлӹштеп. Н. Игнатьев. Звери, звери одного вида, так, как мы, не трогают друг друга.

Жерӓн ирок весиргодеш сален кедӓ йӹгӹре. Н. Володькин. Заревым утром вы косите траву рядом друг с другом.

Жерӓнок кӹньӹлӓмӓт, кӹзӹт якте тевеш со ял вӹлнок. Н. Игнатьев. Встаю с зарей, и вот до сего времени всё на ногах.

– Тиде вет кеде, ир кӧгӧрчен! В. Косоротов. – Это ведь горлица, дикий голубь!

Кедым чияш надеть кеды.

Микитӓ, картинӹм стенӓ гӹц кедӓрӓӓт, цыр-цор кышкед шуа. Н. Игнатьев. Микита, сорвав со стены картину, разорвал её.

Тер воктене ӱдыр тошкыштеш: имньым покта, сапым шупшкеда, терым шӱкеда, уке, имне ок тарване. С. Чавайн. Возле саней топчется девушка: гоняет лошадь, дёргает вожжи, толкает сани, нет, лошадь ни с места.

Ваш-ваш шӱкедаш толкаться.

Ончем, пошкудо-влакым шӱкеден, ончыко лапка марий лектеш. В. Юксерн. Смотрю, расталкивая соседей, вперёд выходит мужчина невысокого роста.

Сравни с:

Ваш-ваш (икте-весым) шӱкедылаш толкать друг друга.

Сер воктене ӱдыр-влак коштыт, пырням шӱкедылыт. Н. Лекайн. На берегу ходят девушки, подталкивают брёвна.

Перрон калык йӱк-йӱан, чемодан дене теме. Куржталыт, шӱкедылыт, вагон омсаш шӱшкылтыт. Ю. Артамонов. Перрон наполнился людскими голосами, чемоданами. Бегают, толкаются, втискиваются в двери вагонов.

Еҥ-влакым шӱкедылын, Анук шиялтыш йӱк йоҥгалтме велыш куржеш. Г. Зайниев. Расталкивая людей, Анук бежит в ту сторону, откуда раздаются звуки свирели.

Сравни с:

Поезд толын шумеке, перронышто кычкыркалымаш, куржталмаш, шӱкедылмаш тӱҥале. П. Корнилов. С прибытием поезда на перроне начались крики, беготня, толкотня.

Сравни с:

Ревизий – мланде шӱкедылмаш: ӱдырамаш гын, керек луын лийышт, садак мланде уке, пӧръеҥ икшывылан уштарат, колышылан мӧҥгештарат. Я. Элексейн. Ревизия – это перераспределение земли: женщинам, будь их хоть десять, всё равно нет земли, а детям мужского пола прибавляют, если умер, отнимают.

Куанымышт дене калык шӱкедылмымат огыт шиж, корно ӱмбалнак шогат. В. Дмитриев. От радости они не замечают даже (людскую) толкотню, стоят прямо на дороге.

Сравни с: